یو ایس ایف ڈی اے نے 'امپورٹ الرٹ' کو اپ ڈیٹ کیا: متعدد کمپنیاں شامل ہیں جیسے ELEGO, HEAVEN GIFTS, HQD, QISITECH, BAT, وغیرہ

Nov 04, 2024

ایک پیغام چھوڑیں۔

یو ایس ایف ڈی اے نے 'امپورٹ الرٹ' کو اپ ڈیٹ کیا: متعدد کمپنیاں شامل ہیں جیسے ELEGO, HEAVEN GIFTS, HQD, QISITECH, BAT, وغیرہ

美国FDA更新

یو ایس ایف ڈی اے نے اپنے "امپورٹ الرٹ" کو اپ ڈیٹ کیا ہے، اور متعدد الیکٹرانک سگریٹ اور نیکوٹین بیگ برانڈز کو "98-06 امپورٹ الرٹ" (ریڈ لسٹ) میں غیر مجاز استعمال کی وجہ سے شامل کیا گیا ہے، بشمول ELEGO، HEAVEN GIFTS، HQD، QISITECH، BAT اور دیگر کمپنیاں۔
31 اکتوبر کو، یو ایس فوڈ اینڈ ڈرگ ایڈمنسٹریشن (FDA) نے اپنی "98-06 امپورٹ الرٹ" کی فہرست (جسے "ریڈ لسٹ" بھی کہا جاتا ہے) کو اپ ڈیٹ کیا، جس میں متعدد الیکٹرانک نیکوٹین ڈیلیوری سسٹم (ENDS) اور نیکوٹین بیگ برانڈز شامل ہیں۔ جس میں متعدد چینی اور بین الاقوامی کمپنیاں شامل ہیں۔

31 اکتوبر کو اپ ڈیٹ کردہ "نئے تمباکو پروڈکٹس کی جسمانی جانچ کے بغیر حراست میں لے لیا گیا مارکیٹنگ کی اجازت کے بغیر" بنیادی طور پر چین، سویڈن، پولینڈ اور امریکہ سے آتے ہیں۔

ان کمپنیوں پر بغیر لائسنس الیکٹرانک سگریٹ (ENDS) مصنوعات درآمد کرنے کا الزام ہے۔ FDA کا کہنا ہے کہ "محکمے جسمانی معائنہ کی ضرورت کے بغیر اس امپورٹ الرٹ ریڈ لسٹ میں درج تمباکو کی مصنوعات کو روک سکتے ہیں۔

درآمدی انتباہ میں، FDA بنیادی طور پر ای سگریٹ کو "CALI" اور "Aroma King" جیسے برانڈز کے تحت متعدد زمروں میں نشانہ بناتا ہے، بشمول غیر ذائقہ دار، دیگر ذائقہ دار، تمباکو کے ذائقے والے، اور غیر متعینہ زمرہ جات۔ اس کے علاوہ، BAT SWEDEN AB کا "Lyft Cool Air" نیکوٹین بیگ اور HABIT Factory کی "Klint" دھوئیں کے بغیر تمباکو کی مصنوعات بھی ریگولیٹری فہرست میں شامل ہو گئی ہیں۔

یہاں مخصوص فہرست ہے:
(مندرجہ ذیل 2First کا ترجمہ ہے، براہ کرم اصل متن کا حوالہ دیں)

چین:

1. ایلیگو آپریشن کمپنی لمیٹڈ

• مقام: شینزین

• مصنوعات: تمام الیکٹرانک نیکوٹین ڈیلیوری سسٹم (ENDS) مصنوعات جن کا نام "CALI" ہے

• زمرے: نان سیزننگ (98-A)، سیزننگ (دیگر) (98-C)، سیزننگ (تمباکو) (98-D)، غیر قابل اطلاق (98-E)

2. HEAVEN GIFTS Incorporated Limited

• مقام: شینزین

پروڈکٹ: "Aroma King" برانڈ سے الیکٹرانک نیکوٹین ڈیلیوری سسٹم (ENDS)

3. شینزین ایچ کیو ڈی ٹیکنالوجی کمپنی لمیٹڈ

• مقام: شینزین

• مصنوعات: تمام الیکٹرانک نیکوٹین ڈیلیوری سسٹم (ENDS) مصنوعات جن کا نام "CALI" ہے

• زمرے: نان سیزننگ (98-A)، سیزننگ (دیگر) (98-C)، سیزننگ (تمباکو) (98-D)، غیر قابل اطلاق (98-E)

4. شینزین لیلوس ٹیکنالوجی کمپنی لمیٹڈ

• مقام: شینزین

پروڈکٹ: "Aroma King" برانڈ سے الیکٹرانک نیکوٹین ڈیلیوری سسٹم (ENDS)

5. شینزین شاکلن ٹیک کمپنی لمیٹڈ

• مقام: شینزین

• مصنوعات: تمام الیکٹرانک نیکوٹین ڈیلیوری سسٹم (ENDS) مصنوعات جن کا نام "CALI" ہے

• زمرے: نان سیزننگ (98-A)، سیزننگ (دیگر) (98-C)، سیزننگ (تمباکو) (98-D)، غیر قابل اطلاق (98-E)

6. شینزین یہوکینگ ٹیکنالوجی کمپنی، لمیٹڈ

• مقام: شینزین

• مصنوعات: تمام الیکٹرانک نیکوٹین ڈیلیوری سسٹم (ENDS) مصنوعات جن کا نام "CALI" ہے

• زمرے: نان سیزننگ (98-A)، سیزننگ (دیگر) (98-C)، سیزننگ (تمباکو) (98-D)، غیر قابل اطلاق (98-E)

7. ZHUHAI QISITECH CO.,LTD

• مقام: زوہائی

• مصنوعات: RAZ DC25000 سیریز اور "Aroma King" برانڈ الیکٹرانک نیکوٹین ڈیلیوری سسٹمز (ENDS) (نوٹ: "Aroma King" ENDS مصنوعات 24 اکتوبر کو شامل کی گئی تھیں)

چین سے باہر:

پولینڈ:

8. SYMETRICUS SP ZO

مقام: کیٹوویس، پولینڈ

پروڈکٹ: "Aroma King" برانڈ سے الیکٹرانک نیکوٹین ڈیلیوری سسٹم (ENDS)

سویڈن:

9. بیٹ سویڈن اے بی

مقام: مالمو، سویڈن

• پروڈکٹ: "Lyft Cool Air" برانڈ سے نیکوٹین بیگ پروڈکٹ

10. HABIT Factory in Sweden AB (یہ کمپنی دو بار ظاہر ہوتی ہے، Ostmastargrand 5, Arsta, Stockholms Lan SWEDEN پر ایک اور رجسٹرڈ ایڈریس کے ساتھ)

مقام: سٹاک ہوم، سویڈن

• پروڈکٹ: کلنٹ کی تمباکو سے پاک تمباکو اور نیکوٹین کی ترسیل کی مصنوعات